All we like sheep have gone astray; We have turned, every one, to his own way; And the LORD has laid on Him the iniquity of us all. Isaiah 53:6 (NKJV)
This verse begins and ends with the Hebrew word kol, translated “all.” It means the whole, any, each, every, altogether, as many as, whatsoever, howsoever, whosoever – all.
None are left out here. All are included on the sin side, and no one is excluded on the redemption side. Henry Allen Ironside wrote of this verse as a balancing of the books of heaven and as a condensed version of the story of the world.
In verse six God, as it were, balances the books of the world – two debit entries and one credit entry. The two debit entries: “All we like sheep have gone astray” – there is the whole fallen human race; “we have turned every one to his own way” – there is each individual’s own personal sen; and then the credit entry that clears it all on the books of God if men would but receive it: “Jehovah hath laid on Him the iniquity of us all” (R[evised]. V[ersion].)
Here we have the entire story of the Bible epitomized: Man’s ruin both by nature and practice, and God’s marvelous and all-sufficient remedy. The verse begins with all and ends with all … The first is the acknowledgment of our deep need. The second shows how fully that need has been met in the Cross of Christ.
H.A. Ironside, Expository Notes on the Prophet Isaiah
And where it is translated “the Lord has laid on Him” our iniquities, the Hebrew word is paga. In the form used in this verse it literally means that the Lord made our iniquity to fall on him or attack him.
[Paga] sometimes refers to a hostile encounter or attack … the Lord makes “sin” attack “him.” In their sin the group was like sheep who had wandered from God’s path. They were vulnerable to attack; the guilt of their sin was ready to attack and destroy them. But then the servant stepped in and took the full force of the attack.
NetBible Translators’ Notes
I love that! He stood between us and our sin and took the full force of the attack! And who is the “Him” who is spoken of in this verse? He is God’s Servant who is first introduced in Isaiah 42. He is the One who will “sprinkle many nations” and who will be “despised and rejected by men,” who will take up our infirmities and carry our sorrows. The one who will be, and has been, pierced for our transgressions, crushed for our iniquities, and healed us by his wounds (Isaiah 52:15-53:5). He is Jesus Christ our Lord.
All (the whole, any, each, every, altogether, as many as, whosoever) we like sheep have gone astray (erred, wandered, reeled and staggered, been intoxicated, led astray, misled, deceived);
We have turned (turned from, away, back, aside), every one, to his own way (road, path, journey, direction, manner, habit, course of life, moral character);
And the LORD has laid on Him (made to fall on him and attack him) the iniquity (perversity, depravity, sin, moral evil, fault, guilt, punishment, consequence) of us all (the whole, any, each, every, altogether, as many as, whosoever).
This righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference, for all have sinned and fall short of the glory of God, and are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. Romans 3:22-24